{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}

  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} Point
Remove
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
Remove
{{ 'cart.related_products.title' | translate }}

Orchids 蘭花

以義興花藝常見的蝴蝶蘭（Phalaenopsis）照護為主要基準

Orchids 蘭花

以義興花藝常見的蝴蝶蘭（Phalaenopsis）照護為主要基準

若為其他蘭屬或特殊品種，光線、溫度、乾濕週期可能不同，應以該品種照護需求為準。

LIGHT 光線

放在明亮、柔和且通風的室內位置。避免長時間強烈直射日光，尤其是高溫時段。

Place in a bright, gently lit indoor position with good air movement. Protect the plant from prolonged, intense direct sun, especially during hot periods.

WATER 澆水

每次澆水應讓介質充分吸水，再完全瀝乾；接近乾燥時再澆下一次。不要讓根部長時間泡在積水中。

Water thoroughly, then allow the potting medium to drain completely. Water again when the medium is approaching dry. Do not leave the roots standing in water.

CROWN 葉心

建議於白天澆水，並避免水分長時間積在葉心或葉腋，以降低腐爛風險。

Water during the day when possible, and avoid leaving water sitting in the crown or leaf axils, which can increase the risk of rot.

CONTAINER 盆器

若蘭花放在裝飾外盆或組盆中，澆水後請確認多餘水分能排除，不要讓內盆底部持續接觸積水。

If the orchid is displayed in a decorative container or grouped arrangement, make sure excess water can drain away and that the inner pots are not left standing in water.

AFTER BLOOMING 花後

花期中盡量維持穩定環境，避免劇烈的溫度變化。花謝後植株仍需持續正常照護；花梗是否修剪應依植株狀態與後續養護目標判斷。

Keep conditions as stable as possible while the plant is in bloom, avoiding sharp temperature changes. Continue normal plant care after flowering; whether to cut the flower spike depends on plant condition and your reblooming goals.