生活小品｜A Little Bloom
想為生活來一點花，
不一定需要特別理由。
有時候，只是想讓餐桌多一點光，
讓書桌柔和一些，
讓床邊、玄關或辦公角落，有一份剛剛好的溫柔。
生活小品 是一款好入手的日常花器花禮。
以當季鮮花搭配玻璃花器，由設計師依當日花材狀態與色系氛圍完成配置。小巧、清新、容易擺放，適合送人，也適合送給自己的日常。
A Little Bloom is made for everyday moments.
A gentle glass vase arrangement designed with seasonal fresh flowers — simple, light, and easy to place in daily spaces.
色系備註｜Color Preference
下單時可於備註欄填寫喜歡的色系，設計師將依當日花材供應與整體搭配協助完成。
You may leave your preferred color palette in the order note. Our designer will create the arrangement according to daily flower availability and overall harmony.
可備註色系範例：
・粉色系｜Pink tones
・白綠色系｜White and green tones
・橘色系｜Orange tones
・紫色系｜Purple tones
・明亮繽紛｜Bright and colorful
・柔和淡雅｜Soft and pastel
・由設計師搭配｜Designer’s choice
色系備註為設計方向參考，實際花材仍會依當日新鮮度、季節與供應狀況調整。
Color preference is used as a design reference. Final flowers may vary according to freshness, season, and availability.
適合送禮情境｜Perfect For
・日常小驚喜｜Everyday surprise
・生日小花禮｜Birthday petite gift
・感謝與祝福｜Thank-you and blessing gift
・探訪親友｜Visiting friends or family
・辦公桌、書桌、餐桌擺放｜Desk, work table, and dining table styling
・床邊、玄關、櫃檯小角落｜Bedside, entryway, and counter corners
・想為生活添一點花的人｜For anyone who wants a little bloom in daily life
這款作品不需要隆重的理由。
它適合那些「只是想要一點花」的日子。
A floral piece for days when you simply want a little more beauty around you.
作品特色｜Design Features
・好入手價格，適合日常與小心意送禮
An approachable floral gift for everyday moments
・含玻璃花器，收到後可直接擺放
Glass vase included and ready to display
・可備註偏好色系，由設計師依當日花材搭配
Color preference may be noted; final design depends on daily flower availability
・輕巧好擺放，適合桌面與小空間
Petite and easy to place in small spaces
・每一份皆依當季花材與玻璃花器現貨完成
Each piece is created with seasonal flowers and available glass vase styles
作品規格｜Product Details
作品形式：玻璃花器小桌花
內容：當季鮮花＋玻璃花器
擺放方式：收到後可直接陳列，無需另備花瓶
Product Type: Petite glass vase arrangement
Includes: Seasonal fresh flowers + glass vase
Display: Ready to display upon arrival. No additional vase is needed.
實際尺寸會因花材姿態、玻璃花器款式與設計配置略有不同。
Actual size may vary depending on flower form, glass vase style, and final arrangement.
花器說明｜Glass Vase Notice
本商品含玻璃花器。
玻璃花器款式將以當期現貨為主，實際出貨不一定與圖片完全相同。
設計師會依花材比例、色系與整體氛圍搭配合適玻璃花器，維持作品清新、輕巧與日常小品的質感。
This product includes a glass vase.
The glass vase style may vary according to current availability and may not be exactly the same as shown in the images.
Our designer will select a suitable glass vase according to flower proportion, color palette, and overall mood.
花材說明｜Flower Notice
花草為自然季節性商品，每一批花材的色澤、大小、開放程度與姿態皆會略有不同。
若遇部分花材短缺或品質不佳，義興花藝將以同等價位、相近色系與質感的花材替代，維持整體清新、柔和與日常花禮氛圍。
Fresh flowers are seasonal and naturally varied. Color, size, bloom stage, and floral movement may differ slightly from batch to batch.
If certain flowers are unavailable or not in ideal condition, Exing Floral Design will substitute with flowers of equivalent value, similar tones, and matching texture to preserve the fresh and gentle everyday character.
圖片說明｜Image Notice
商品圖片為作品風格示意。
實際花材與玻璃花器會依當季供應、品質狀況與現貨款式調整；設計師將維持整體色感、比例與生活小品的清新質感完成作品。
Images are for style reference.
Flowers and glass vase style may vary according to seasonal availability, quality, and current stock. Our designer will maintain the overall color mood, proportion, and fresh everyday character of the arrangement.
配送與自取｜Delivery & Pickup
可選擇桃園門市自取，或依網站後台提供之配送區域安排外送。
目前頁面可選擇桃園門市自取，並提供桃園、新北、台北、竹北等指定區域配送選項。
如需指定送達時間、卡片內容或色系偏好，歡迎於訂單備註填寫。
For preferred delivery times, card messages, or color preferences, please leave a note with your order.
